В течение учебного года десятки тысяч детей, проживающих в штате Орегон, ежедневно питаются в школе. Однако после окончания учебного года прекращает действовать и этот важный источник питания. В рамках федеральной программы обеспечения школьников питанием в летнее время (также известной как Summer Meals) обеспечивается доступ к ежедневным питательным обедам в летнее время. Питание предоставляется ВСЕМ детям в возрасте от 1 года до 18 лет.

В штате Орегон программа Summer Meals осуществляется в рамках программы детского питания Департамента образования штата Орегон. Этот веб-сайт, рекламные материалы программы обеспечения питанием школьников в летнее время в штате Орегон и другие рекламные материалы этой программы являются результатом совместного проекта организации Partners for a Hunger-Free Oregon и программой детского питания Департамента образования штата Орегон.

Основная информация о программе Summer Meals

Большинство пунктов обеспечения питанием школьников в летнее время открыты для ВСЕХ детей в возрасте от 1 года до 18 лет. В дополнение к обеспечению питанием в рамках многих программ также предлагаются увлекательные, развивающие занятия для детей под присмотром взрослых.Для того, чтобы получить бесплатное летнее питание:
  • Дети не должны обучаться в определенной школе или определенном школьном округе для получения питания в этом пункте обеспечения питанием.
  • Не требуется подавать заявления или предоставлять документы, подтверждающие уровень дохода. Просто явитесь в указанное время для получения еды.
  • Питание предоставляется учащимся, независимо от их иммиграционного статуса.
 Для поиска пункта обеспечения питанием посетите карту пунктов раздачи еды, позвоните по тел. 2-1-1 или отправьте смс со словом «FOOD» или «COMIDA» на номер 877-877 или обратитесь в школьный округ или местную организацию, чтобы узнать об их способах обеспечения питанием.
Работа программ осуществляется Отделом парков и отдыха, религиозными и духовными организациями, организациями YMCA, клубами Boys & Girls Club, школьными учреждениями, школьными округами и прочими учреждениями.  В рамках некоторых программ осуществляется продажа еды взрослым посетителям. Пожалуйста, свяжитесь со своим школьным округом или местной организацией для получения дополнительной информации.

Происхождение Программы летнего питания

Программа летнего питания была учреждена Конгрессом в 1968 году. Ее цель – предоставлять финансовые средства правомочным организациям для обеспечения питательных обедов во время каникул детям из семей с низким доходом. Финансирование программы питания предоставляется Программой летнего продовольственного обслуживания при Министерстве сельского хозяйства США (USDA).

У вас возникли вопросы?


Свяжитесь с организацией Partners for a Hunger-Free Oregon. Звоните нам по номеру 503-595-5501 доб. 307 или пишите нам по адресу cn@oregonhunger.org.